-
1 adaptation du nouveau-né
Dictionnaire médical français-russe > adaptation du nouveau-né
-
2 âge du nouveau-né
-
3 aiguë du nouveau-né
-
4 alimentation du nouveau-né
Dictionnaire médical français-russe > alimentation du nouveau-né
-
5 asphyxie du nouveau-né
Dictionnaire médical français-russe > asphyxie du nouveau-né
-
6 comportement du nouveau-né
Dictionnaire médical français-russe > comportement du nouveau-né
-
7 nouveau-né immaturé
-
8 nouveau-né macrosomique
Dictionnaire médical français-russe > nouveau-né macrosomique
-
9 pneumonie néonatale
-
10 candidose cutanée acquise du nouveau-né
приобретённый кандидоз кожи у новорождённого, поверхностный кандидоз кожи у новорождённогоDictionnaire médical français-russe > candidose cutanée acquise du nouveau-né
-
11 pauvreté des défenses naturelles
несовершенство естественных защитных механизмов ( новорождённого), недостаточность естественных защитных механизмов ( новорождённого)Dictionnaire médical français-russe > pauvreté des défenses naturelles
-
12 candidose cutanée acquise du nouveau-né
сущ.мед. поверхностный кандидоз кожи у новорождённого, приобретённый кандидоз кожи у новорождённогоФранцузско-русский универсальный словарь > candidose cutanée acquise du nouveau-né
-
13 layette
сущ.1) общ. приданое для новорождённого, пелёнки для новорождённого2) устар. ящик, небольшой шкафчик с ящиками и отделениями (для хранения мелких предметов), лёгкий сундучок -
14 pauvreté des défenses naturelles
сущ.мед. недостаточность естественных защитных механизмов (новорождённого), несовершенство естественных защитных механизмов (новорождённого)Французско-русский универсальный словарь > pauvreté des défenses naturelles
-
15 vagissement
-
16 part
I ffaire quatre parts d'un gâteau — разделить пирог на четыре частиdiviser en parts — делить на частиpart virile юр. — доля в неделимом наследстве, идеальная доляpart du lion, part léonine — львиная доляêtre de part avec qn — быть с кем-либо в долеêtre [naviguer] à la part мор. — получать свою долю прибыли ( об экипаже судна)payer sa part — уплатить, внести свой пай, свою долюfaire sa part à qn — давать кому-либо причитающееся••avoir part à qch — участвовать в чём-либо; содействовать чему-либоprendre part à qch — 1) принимать участие, участвовать в чём-либо 2) сочувствоватьfaire part de... — сообщать о..., уведомлять о...faire part de ses idées à... — делиться мыслями с...part à deux! разг. — давай пополам!, делим на двоих!faire la part — делить, выделять ( при дележе)faire la part belle à qn — дать лучшую часть, дать преимущество кому-либоfaire la part de... — учитывать, принимать в расчётfaire la part du feu — пожертвовать частью чего-либоne pas donner sa part aux chats разг. — не упустить своегоpour ma part — с моей стороны, что касается меняpour une grande [large] part — в значительной степени2) уст. направление, сторона (употребляется также в выражениях)d'autre part — с другой стороны; впрочем, вместе с темde part et d'autre loc adv — с той и другой стороны, с обеих сторон; по обе стороныà part loc adv — 1) отдельно; отдельный 2) исключая, за исключением; если не считать... 3) особенный, своеобразныйcas à part loc adv — особый случайmettre à part loc adv — 1) отделить; отложить в сторону; выделить 2) ком. объединить заказыprendre qn à part loc adv — отвести кого-либо в сторону ( для разговора)toute plaisanterie à part loc adv — шутки в сторону; кроме шутокà part que... loc adv разг. — кроме того, что...garder à part soi loc adv — оставить про себяde la part de loc adv loc prép — 1) по поручению, от имени, от лица 2) с чьей-либо стороныc'est de quelle part? loc adv разг. — это от кого?en bonne [en mauvaise] part loc adv — в хорошую [в дурную] сторону3)autre part — где-либо в другом местеquelque part — 1) где-то, где-либо 2) прост. кое-куда, в одно место ( пониже пояса) 3) где-то; в какой-то степениII m1) юр. новорождённый ребёнокsuppression de part — сокрытие ребёнка (отказ от регистрации его рождения, уничтожение документов о его рождении)substitution de part — подмена новорождённого ребёнкаconfusion de part — сомнение в отцовстве2) роды ( у животных) -
17 gigoteuse
сущ.общ. спальный мешок для новорождённых, конверт для новорождённого -
18 turbulette
сущ.устар. конверт для новорождённого, спальный мешок для новорождённых -
19 layette
f прида́ное ◄-'oro► для новорождённого;des articles de layette — това́ры для новорождённых
-
20 indemnité
f1) вознаграждение за убытки, за понесённый ущерб, возмещение убытков, возмещение ущерба, компенсация; пособиеindemnité d'attente, indemnité provisionnelle — временное пособие ( впредь до установления постоянной пенсии или новой зарплаты)indemnité de clientèle — вознаграждение за расширение клиентуры предприятия ( торговому агенту)indemnité de guerre — возмещение ущерба, принесённого войной, репарацииindemnité de licenciement — компенсация при увольнении; выходное пособиеindemnité journalière — пособие по временной нетрудоспособностиindemnité de congés payés, indemnité de vacances — отпускные деньгиindemnité de déplacement — подъёмные; командировочныеindemnité de route, indemnité kilométrique воен. — путевое довольствие
См. также в других словарях:
Убийство матерью новорождённого ребёнка — Преступления против жизни и здоровья … Википедия
Естественная гигиена новорождённого — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
асфиксия плода и новорождённого — характеризуется нарушением сердечной деятельности плода при недостаточном поступлении кислорода из за какого либо заболевания матери или самого плода (токсикоз беременных и др.) и появлением мекония в околоплодных водах; у новорождённого … … Энциклопедический словарь
НОВОРОЖДЁННЫЙ — и (прост.) НОВОРОЖДЕННЫЙ, новорождённая, новорождённое. 1. Только что или недавно родившийся. Новорожденная девочка. 2. в знач. сущ. новорождённый, новорождённого, муж., новорождённая, новорождённой, жен. Празднующий день своего рождения.… … Толковый словарь Ушакова
НОВОРОЖДЁННЫЙ — и (прост.) НОВОРОЖДЕННЫЙ, новорождённая, новорождённое. 1. Только что или недавно родившийся. Новорожденная девочка. 2. в знач. сущ. новорождённый, новорождённого, муж., новорождённая, новорождённой, жен. Празднующий день своего рождения.… … Толковый словарь Ушакова
НОВОРОЖДЁННЫЙ — НОВОРОЖДЁННЫЙ, ая, ое и НОВОРОЖДЕННЫЙ, ая, ое. 1. Только что или недавно родившийся. Н. ребёнок (в возрасте до одного месяца). Уход за новорождёнными (сущ.). Новорожденные детёныши. 2. новорождённый, ого, муж. Тот, кто празднует день своего… … Толковый словарь Ожегова
новорождённый — НОВОРОЖДЁННЫЙ, ая, ое и НОВОРОЖДЕННЫЙ, ая, ое. 1. Только что или недавно родившийся. Н. ребёнок (в возрасте до одного месяца). Уход за новорождёнными (сущ.). Новорожденные детёныши. 2. новорождённый, ого, муж. Тот, кто празднует день своего… … Толковый словарь Ожегова
новорождённый — Р. новорождённого … Орфографический словарь русского языка
АСФИКСИЯ НОВОРОЖДЁННОГО — комплекс изменений в орга низме новорожденного, развивающейся под влиянием кислородной недостаточности, наступившей в результате нарушения дыхания. В зависимости от причины можно выделить следующие виды асфиксии новорожденного: 1) обусловленная… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
новорождённый — 1. новорождённый, новорождённая, новорождённое, новорождённые, новорождённого, новорождённой, новорождённого, новорождённых, новорождённому, новорождённой, новорождённому, новорождённым, новорождённый, новорождённую, новорождённое, новорождённые … Формы слов
Новорождённый — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
